Modeling Spatio-Temporal Dynamics of Shared Micromobility: A Mixed-Effects Analysis of San Francisco’s Trip Patterns