Validation of remote sensing vegetation indices intended for hydrological purposes through field spectroscopy