Spatial bifurcations of interfacial waves when the phase and group velocities are nearly equal