Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/20.500.14279/35858
Title: «Το μήνυμα των χρυσαλλίδων», συλλογικό πειραματικό πρότζεκτ Σύγχρονης Τέχνης, Αρχαίο Κάστρο Κολοσσίου, επιμέλεια Στέλλα Χριστοφή
Authors: Pericleous, Vicky 
Major Field of Science: Humanities
Field Category: Arts
Keywords: Arts;Contemporary Art Practices;Contemporary Art & Archaeology;Geographical & Cultural Narratives;Collective Experimental Art Project
Issue Date: 9-Aug-2025
Source: Σε συνεργασία με το Τμήμα Αρχαιοτήτων και τον Δήμο Κουρίου.
Link: https://www.philenews.com/events/to-minima-ton-chrisallidon-omadiki-ekthesi-sigchronis-technis-sinomili-me-to-kastro-kolossiou/
Abstract: Στις 9 Αυγούστου εγκαινιάζεται η ομαδική έκθεση σύγχρονης τέχνης «Το μήνυμα των χρυσαλλίδων» [The message of the chrysalises], σε επιμέλεια της Στέλλας Χριστοφή πραγματοποιείται στο Αρχαίο Κάστρο Κολοσσίου σε συνεργασία με το Υφυπουργείο Πολιτισμού Κύπρου, Τμήμα Αρχαιοτήτων και τον Δήμο Κουρίου. Πρόκειται για ένα συλλογικό πειραματικό πρότζεκτ νομαδικού χαρακτήρα όπου συμμετέχουν Έλληνες και Κύπριοι καλλιτέχνες και θεωρητικοί που διηγούνται μικροϊστορίες του νησιού ως τοπόσημο με ευρύτερες γεωγραφικές, γεωλογικές, ιστορικές προεκτάσεις με έδρα την αρχαιολογία. Οι χρυσαλίδες εμφανίζονται και εξαφανίζονται ξαφνικά, παραπλανούν. Αυτό το είδος πεταλούδας ταυτίζεται συμβολικά με τις εικόνες των έργων και φέρνουν ανάμεικτες γεύσεις και συναισθήματα επάνω στη συλλογική μνήμη, στην πολιτική αναταραχή και σε κάθε είδους επαναστάσεις. Σε αυτή την κινητική πορεία της υποκειμενικότητας του χρόνου, η χρυσαλλίδα με το πέταγμά της, ως σύμβολο αυτής της κίνησης φέρει μνήμες από το παρελθόν στο σήμερα. Η «χρυσαλλίδα Κύπρος» έρχεται να διηγηθεί ιστορίες που κινδυνεύουν να χαθούν, μας καλεί να κοιτάξουμε βαθύτερα στην ιστορία με χειρονομίες καλλιτεχνικής αντίστασης. Την έκθεση συνοδεύει η ομότιτλη δίγλωσση έκδοση συμπεριλαμβάνοντας κείμενα και εικόνες των έργων. Συμμετέχουν οι εικαστικοί και θεωρητικοί: Χρήστος Γιαννόπουλος Αντρέας Καλλή Αντώνης Κανέλλος Δάφνη Νικήτα Βίκυ Περικλέους Μάκης Φάρος Όθωνας Χαραλάμπους Μιχάλης Χαραλάμπους Γιούλα Χατζηγεωργίου Στέλλα Χριστοφή.
Description: ΜΕΛΕΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΧΩΡΟ: Η Οικία της Λήδας, βίντεο, ήχος, διάρκεια: 11:45’’2023, Βίκυ Περικλέους (μονοκάναλο βίντεο, ήχος, αρχειακά βίντεο & εικόνες από το οπτικό ημερολόγιο της εικαστικού κατά μήκος της Κύπρου, αρχειακές εικόνες από την προσωπικής της συλλογής, εικόνες από δημόσια αρχεία, -found- εικόνες/συναντήσεις στο χώρο, ψηφιακή ζωγραφική, κολλάζ). Θερμές ευχαριστίες στον σκηνοθέτη Πανίκο Χαραλάμπους για όλη την πολύτιμη συνεισφορά του στην παραγωγή του έργου. *Η εικόνα του Κύκνου η οποία εμφανίζεται στο βίντεο και στο κολλάζ Μελέτες για ένα Χώρο: IV πρόκειται για επανα-φωτογράφηση μιας χαμένης από τ@ ιδιοκτήτ@ αναλογικής φωτογραφίας που η Περικλέους βρήκε τυχαία στον κήπο του Αρχαιολογικού Μουσείου Ολυμπίας στην Ελλάδα το 2017, σε μια επίσκεψη της για να συναντήσει από κοντά τον Ερμή του Πραξιτέλη (4ος αιώνας). Η φωτογραφία βρίσκεται στη συλλογή της εικαστικού. ΜΕΛΕΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΧΩΡΟ: Η Οικία της Λήδας, βίντεο, ήχος, διάρκεια: 11:45’’2023, Βίκυ Περικλέους (μονοκάναλο βίντεο, ήχος, αρχειακά βίντεο & εικόνες από το οπτικό ημερολόγιο της εικαστικού κατά μήκος της Κύπρου, αρχειακές εικόνες από την προσωπικής της συλλογής, εικόνες από δημόσια αρχεία, -found- εικόνες/συναντήσεις στο χώρο, ψηφιακή ζωγραφική, κολλάζ). Θερμές ευχαριστίες στον σκηνοθέτη Πανίκο Χαραλάμπους για όλη την πολύτιμη συνεισφορά του στην παραγωγή του έργου. *Η εικόνα του Κύκνου η οποία εμφανίζεται στο βίντεο και στο κολλάζ Μελέτες για ένα Χώρο: IV πρόκειται για επανα-φωτογράφηση μιας χαμένης από τ@ ιδιοκτήτ@ αναλογικής φωτογραφίας που η Περικλέους βρήκε τυχαία στον κήπο του Αρχαιολογικού Μουσείου Ολυμπίας στην Ελλάδα το 2017, σε μια επίσκεψη της για να συναντήσει από κοντά τον Ερμή του Πραξιτέλη (4ος αιώνας). Η φωτογραφία βρίσκεται στη συλλογή της εικαστικού. Στην ταινία ΜΕΛΕΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΧΩΡΟ: Η Οικία της Λήδας, διάρκεια: 11:45’’2023, η Βίκυ Περικλέους ανασυνθέτει σε νέες ρευστές γεωγραφίες, αρχειακά βίντεο και εικόνες παρμένα από διαφορετικά περιβάλλοντα κατά διάρκεια των περιηγήσεών της στην πατρίδα της. Προσεγγίζει αυτά τα αρχεία ως «συσσωρεύσεις ημερολογίων και συναντήσεων». Άλλοτε τραβηγμένα από κινητό ή κάμερα ή παρμένα από δημόσια αρχεία, και άλλοτε ευρισκόμενα από τυχαίες συναντήσεις, αυτά, συμπεριλαμβάνουν ιδιωτικούς και προσωπικούς χώρους και εικόνες που επεκτείνονται στους δημόσιους. Μέσα από διαφορετικές εικαστικές χειρονομίες και μεταφράσεις υλικών και μέσων, που συμπεριλαμβάνουν κολλάζ, επανά-φωτογραφήσεις αρχείων και ζωγραφική, η Περικλέους ενσωματώνει στο έργο της το προσωπικό και το οικείο, το τοπικό και το κοντινό, για να τα από-ξενώσει σε άλλες χωροχρονικές αναδύσεις. Τo έργo αναπτύσσεται με τρόπους οι οποίοι αποσταθεροποιούν την συμπαγή γραμμική, χωροχρανική συνοχή και όποιες –κυρίαρχες- αφηγήσεις, για να το οδηγήσουν σε διερευνήσεις άλλων –μετασχηματιστικών- γεωγραφιών και πολιτισμικών φαντασιακών, οι οποίες ξεκινούν από το πραγματικό και επεκτείνονται με διάφορα μέσα και εικαστικές μεταφράσεις, στο φαντασιακό. Αυτές οι μετα-κινούμενες εικόνες, οι οποίες και βρίσκονται υπό συνεχή αποσταθεροποίηση, τελούν υπό συνθήκη συνεχούς γίγνεσθαι και δύναται να επεκταθούν ασύμμετρα, ή και απλώς να καταρρεύσουν.
URI: https://hdl.handle.net/20.500.14279/35858
Rights: @vickypericleous
Type: Community based project
Affiliation : Cyprus University of Technology 
Department of Antiquities of Cyprus 
Municipality of Kourion 
Funding: Deputy Ministry, Cultural Services, Republic of Cyprus
Publication Type: Selected Artwork
Participation: Exhibition hosted by public organizations
Appears in Collections:Art and Design

CORE Recommender
Show full item record

Page view(s)

76
Last Week
5
Last month
12
checked on May 15, 2026

Download(s)

7
checked on May 15, 2026

Google ScholarTM

Check


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons