Kaufmann Hans, Ruediger