Please use this identifier to cite or link to this item:
Title: Cross-cultural validation and psychometric properties of the Greek version of the caring behaviors Inventory: a methodological study
Authors: Efstathiou, Georgios 
Karlou, Chrysoula 
Merkouris, Anastasios 
Papastavrou, Evridiki 
Keywords: Caring;Translations;Validation therapy;Factor analysis
Category: Health Sciences
Field: Medical and Health Sciences
Issue Date: 2011
Publisher: Wiley
Source: Journal of evaluation in clinical practice, 2011, Volume 17, Issue 3, Pages 435-443
Abstract: Rationale  Translation, adaptation and cross-cultural validation of instruments or scale to measure concepts of interest among different populations can facilitate sharing of knowledge and advance cross-cultural research globally, especially in countries with diverse populations. Aims and objectives  This is a two-phase study aiming to: (1) translate, adapt and cross-validate the 24-item English version of Caring Behaviors Inventory into Greek; and (2) evaluate the psychometric properties of the Greek version (CBI-GR). Methods  A descriptive correlational design was used to conduct the study. The procedure involved professional translators, committee approach, and a sample of nurses and patients. The psychometric evaluation of the CBI-GR used a sample of 245 Greek and Cypriot medical-surgical nurses. Data analyses comprised internal consistency reliability (Cronbach's alpha coefficient), stability (test–retest) reliability, item analysis and confirmatory factor analysis. Results  The Cronbach's alpha for the overall CBI-GR was 0.92 and ranged from 0.76 to 0.87 for the subscales. Correlation coefficients between test and retest for the overall CBI-GR was r = 0.83 and ranged from r = 0.69 to 0.78 for its subscales. Confirmatory factor analysis of the scale supports its four-factor structure and the model indexes were adequate: X2 (239) = 515.54, P < 0.001; comparative fit index = 0.91; incremental fit index = 0.91; and Tucker Lewis index = 0.90; parsimony normed fit index = 0.73; parsimony comparative fit index = 0.79; and root mean square of approximation = 0.07. Conclusions  The CBI-GR is comparable with the original 24-item English version of the CBI and it is suitable to measure nurse caring among Greek-speaking nurses. Further psychometric testing of the instrument among nurses and patients is warranted.
ISSN: 1356-1294
DOI: 10.1111/j.1365-2753.2010.01445.x
Rights: © 2010 Blackwell Publishing Ltd
Type: Article
Appears in Collections:Άρθρα/Articles

Show full item record


checked on Dec 13, 2018

Citations 10

checked on Feb 9, 2019

Page view(s) 50

Last Week
Last month
checked on Feb 16, 2019

Google ScholarTM



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.